What is 'How are you tonight' in Italian?

Answer 1

Come stai stanotte is an Italian equivalent of 'How are you tonight'. In the word by word translation, the adverb 'come' means 'how'. The verb 'stai' means '[you] are'. The adverb 'stanotte' means 'this night, tonight'. It's pronounced 'KOH-may* stah stah-NOH-tay'.*

That is how the question may be asked in the close circle of family and friends. But the question may be asked a bit differently of someone senior in age or position, or of an individual outside of the close group of acquaintances. In that case, the verb 'sta' is substituted, as a more formal way of asking the question.

*The sound 'ay' is similar to the sound 'ay' in the English noun 'ray'.

Answer 2

sarai a casa stanotte

Answer 3

Mi piacerebbe vederti stasera