0
If you mean "join us together into one piece", then "Ceangail muid" would seem apprpriate. Literally "tie us". More emphatically "Ceangail le chéile muid" = "Bind us together" and is the name of a popular hymn.
If you mean "sit down here with us and have a drink", I would say "Bí linn" = "Be with us" ["Bígí linn" if you are asking a group to join you].
If you mean "join our organisation" then "Glac páirt/Bí linn/Bí mar pháirt ann"="Take part/Be with us/Be a part of it" [plural "Glacaigí páirt/Bígí linn/Bígí mar pháirt ann"] might do.
Wiki User
∙ 13y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What do you say in when someone sneezes in Irish Gaelic?
In Irish Gaelic it was usual to say Dia linn or "God with-us".
How do you say you are from the US in Irish Gaelic?
Is as Meiriceá mé (I am from America/USA.)
How do you say we miss you in Gaelic?
Mhothaigh muid uainn thú (literally) (felt - us - from us - you) It's a figure of speech in Irish, but it means "We Missed You"
How do you say forgive us God for we will always be sinners in Irish Gaelic?
Maith dúinn a Dhia, óir is peacaigh muid go Lá an tSléibhe
What name that is the Gaelic equivalent of 'James' is sometimes used as a slang word for a private detective in the US?
Irish Gaelic Séamus (shamus).
Can a US citizen join the Irish Army?
You have to be a US citizen to join the US marines i think its actually permanent resident
What is the Gaelic for 'don't leave us'?
In Irish it's "Nár lagaí na bithiúnaigh do lámh"
What is the Irish Gaelic translation for With?
with=le but if you are saying with me= liom , with you = leat, with he = leis , with her= leí with us=linn , with you(plural)=libh with them= leo. If you say an object or a name like with sarah it is just 'le sarah' .
Interpretation of Gaelic 'bigi lin'?
"lin" should be "linn" "bígí linn" means "join us"
Is this correct Come on Lets join us?
No, because "let's" means "let us", and it does not make sense to say "let us join us." It would be correct to say, "Come on, let's join them." It would also be correct, if you are speaking to someone outside your group, to say, "Come on, join us."
What is the Gaelic for 'for us for them for you'?
In Irish it's,ar ár son (for us)ar a son (for them)ar do shon (for you, singular)ar bhur son (for you, plural)
Is ceilidh a french word?
I think you will find it is Gaelic, which is encompassed in Welsh, Irish, and Scottish origins, I suppose it does go back to the Gauls who inhabited the French part of Europe, but for us in the UK it is Gaelic
