How do you tell a girl you are an atheist?

You simply state to her that you don't believe in God or any deities and if she asks why, you have the choice to explain that or not. If you feel she won't want to be bothered with you because of you having disbelief then the relationship you two have is probably not so strong to begin with.