How do you tell if your girlfriend has actually dumped the rebound guy like she said she would or if she is keeping him on the side?

Why don't you sneak a look at her mobile phone texts or bills? If you don't feel that you can trust her you shouldn't be going with her. If she isn't trustworthy, dump her. If YOU are unable to trust HER because of her actions, you still shouldn't be going with her.