How do you transfer songs from an MP3 player to a cell phone?

It may be easier to transfer them to a PC and then from the PC to the phone. Most MP3 players are not considered plug-and-play with other devices.