How do you you say hold please in Arabic?

Answer 1

The word "hold" in English means a large number of very different things and each of these has a distinct translation into Arabic. Some of the more popular definitions are below.

Verbs:

1. Grasp, e.g. "Hold this hammer while I get some nails." This would be Amsaka (أمسك)
2. Wait, e.g. "Hold while I transfer your call." This would be Antadhara (أنتظر)
3. Carry, e.g. "This train will hold all of the luggage until we arrive." This would be Hamala (حمل)
4. Possess, e.g. "I will hold onto this until you return." This would be Amlaka (املك)
5. Keep forcibly against an enemy, e.g. "You must hold this position against enemy forces." This would be Ehtafadha (إحتفظ)
6. Support, e.g. "He held the wood beam above his head." This would be Ayyada (أيّد)
7. Detain, e.g. "The police held the suspect for 48 hours." This would be Hajaza (حجز)
8. Convene people, e.g. "We are holding a reception for the party here." This would Tajama3 an-Naas (تجمع الناس)
9. Contain, e.g. "This box holds 24 kilos." This would me Ehtawaa (إحتوى)
10. Require someone to fulfill a promise, e.g. "I will hold you to your word" This would be Eltazama (إلتزم)
11. Believe, e.g. "We hold these truths to be self-evident." This would be E3ataqada (إعتقد)
12. Continue resisting, e.g. "No matter what you do, we will hold our beliefs." This would be Qaawama (قاوم)

Nouns

1. Power over, e.g. "The king's hold over the people was unquestioned." This would be Saitara (سيطرة)
2. Fortress, e.g. "The hold is the key part of the defensive structure." This would be Qasba (قصبة)

Answer 2

You can type in Google Google Translate and learn to say anything you want in different languages. Hope this helped

Answer 3

edak