You can say "¿A qué hora vas a casa hoy?"
I am going back home = Me vuelvo a casa.
¿Cuándo va usted/vas a regresar a la casa?Cuando usted va a regresar... --- When you are going to be home.
In Spanish, that would be "quedarse en casa". I stay at home is "Yo me quedo en casa".
Hoy mi hijo nececita ir al casa
"Ir a casa" in Spanish means "to go home." It is used to indicate that someone is going back to their house or residence.
Je retourne chez moi a cinq heures.
If you are the owner of the home, you would have been notified if the home is going to be sold. If you are a renter, your landlord would have this information and should have notified you.
Come to David's home would be said as "Ven a la casa de David" in Spanish.
That is leisurely activities you do away from home. While watching television or cooking out would be things done at home, away from home leisure includes going to beaches, camping, going to movie theaters, etc.
¿Te vas a casa a cenar?
You would say "আমি বাড়িতে যাচ্ছি (ami barite jacchi)" in Bengali to mean "I am going home".
Today we have had a delectable lunch at out uncle's home.