I don't have wireless broadband and am unable to use an externel phone socket as the broadband is connected through a new phone line with only one socket so how can I get PS3 online?

It sounds like you need a network hub or router that lets you connect several network devices to the same network. In the UK a router costs from around £10.