If the alternator belt needs to be replaced in a 1999 Nissan should other belts be checked?

Your probably going to have only one serpentine belt, and that will take care of it. If there is a chance that you do have more than one belt, then the rule of thumb is to replace them all at the same time.