Is epicureanism similar to Buddhist or Hindu?

No. while Hinduism and Buddhism are more oriented to good, simple living with emphasis on helping others, an Epicurean is all about the self-serving life of feeling good, often to the detriment of others.