Is it legal to ride a 49cc pocket bike on the streets in NSW Central Coast if you are 14?

The blunt answer is no. To drive on a public thoroughfare, one must have a driver's license. And the vehicle being driven must be street legal, meaning it has a license plate and registration and has the appropriate safety devices, including turn signals and lights.