0
Is there an English translation of the fado Menino do Bairro Negro?
Wiki User
∙ 12y ago
Watch the sun that is coming up,
come and see the sea.
The little boys go running
see the sun arrive.
Little boy with no conditions,
brother of all nudes,
take your eyes off the ground,
come see the light.
Boy of ill dress,
a new day is coming,
only those who know how to sing
will come as well.
Dark,
dark neighborhood,
dark neighborhood.
Where there's no bread
there is no rest.
Little boy of a poor house,
whether he wants to or not, the boogy-man
will one day sing
this song.
Look at the sun
that's coming up...
If it's even pleasurable to sing,
if all of the Earth smiles,
who should not love,
little boy, you?
If reason isn't fury,
if everyone wants it,
one day you shall learn,
no matter what.
Dark, dark neighborhood,
dark neighborhood...
Where there's no bread,
there's no rest.
Little boy of a poor house,
whether he wants to or not, the boogy-man
will one day sing
this song.
Look at the sun that's coming up,
come and see the sea.
by Zeca Afonso, sung by Mariza.
Wiki User
∙ 12y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is the feminine word of negro?
The proper, singular form of Negro (Black or African American person) to describe a female negro is "Negress." The proper plural form is "Negresses." The possessive form for a single Negress is "Negress's" and the possessive possessive plural form of Negresses is "Negresses'."
Feminine gender of negro?
It would be "negra."
What is organization was the quote 'an mind is a terrible thing to waste?
This slogan was adopted by the United Negro College Fund. They adopted this slogan in 1972 after it was created by Forest Long of the ad agency, Young and Rubicam.
Should Negro be capitalized?
Yes. Just like German, French, English, Spanish, Norwegian, Dutch, Australian, European, Asian, and any other adjectives derived from the name of a country or continent, the words "American" and "African" should be capitalized. They should be capitalized whether you use them together or separately.
What is the meaning of gallo negro or what does it represent?
Gallo negro does, in fact, translate to "black rooster" thought its meaning in the Mexican culture is that of the harbinger of death, danger, or even evil. If a black rooster was found in the home of a soon to be married person on their wedding day, the wedding would be called off and rescheduled for fear of the "curse" el gallo negro would bring. It is also used as a nick name or moniker of the most dangerous/toughest/B.A.M.F.er around.
Could you please tell me how to say black in spanish?
Hombres en Negro (Literal translation), or, Hombres de Negro (Men of Black).
What is vino negro?
The literal translation is 'black wine'
How do you say negro in English?
black
What is Amores Perros in English?
Love's a Bitch
What was the catalyst for the rise of Negro slavery in the English colonies?
Indentured servitude
What was the catalyst for the rise of the Negro slavery in the English colonies?
Indentured servitude
What does negro y azul mean in English?
"Negro y azul" means "black and blue" in English.
What was the catalyst for the rise of negro slavery in English colonies?
Indentured servitude
What does es porque soy negro mean in English?
"It's because I'm black."
When was Black first used in English?
Likely wen Negro outlived it's usefulness
What does Porque Negro mean in English?
it means why black person or the other n word
Where did the word negro come from?
If you're talking about the old word for black skinned people then 'negro' derived from Spanish meaning black. And if you just want the word. English - Spanish Black - Negro So it's Spanish Hope I helped :)
