I can see you, when you can see me.
Je vais vous voir bientôt, mon amour. I'll see you soon, my love.
I'm so much in love with you ("Je suis tellement en amour avec vous" is not a French phrase, but the translation of the English one; French speakers would say 'je vous aime tant', or 'je vous aime tellement')
Je pense que je suis tombe d'amoureux. (if you're a boy.) Je pense que je suis tombee d'amoureuse. (if you're a girl.
this is not proper French and makes little sense. Je suis means I am; vous ne pouvez pas changer means you can't change.
"Je suis heureux de vous avoir, je t'aime." means "I am happy to have you, I love you."
One possible translation: Je suis très heureux* d'assister à tes noces. VERY roughly, zhe swee trays urruhh dassistay ah tay nohs. [*] if you're male. "heureuse" (urruhhs) if you're female.
"Salut je suis heureux de vous rencontrer" means "Hi (informal), I'm pleased to meet you"
je suis content de vous voir
je suis heureux de vous connaître
you are happy = tu es heureux/ vous êtes heureux (if male) I am happy = je suis heureux (if male) you are happy = tu es heureuse/ vous êtes heureuse (if female) I am happy = je suis heureuse (if female)
"je suis désolé de vous voir partir / de voir que vous partez"
je suis moi aussi impatient de vous voir
Je suis très content(e) de vous voir
It should be je suis heureux, which means I am happy.
Je suis heureux que vous ayez aimé la chanson
je ne veux pas vous voir