answersLogoWhite

0


Best Answer

Neither exactly reproduces the sound.. Translating Chinese pronunciations into English spellings is hard stuff; spelling it as 'Taoism' or 'Daoism' is perfectly acceptable, because neither letter truly captures the original sound. The Chinese word begins with an unaspirated T, a sound which is not present in English and which sounds like a T or a D to native English speakers. Thanks to alison_lb for this clarification.

User Avatar

Wiki User

13y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

AnswerBot

1w ago

Neither the "T" nor the "D" exactly reproduces the Chinese sound of Tao/Dao. The closest approximation in English would be the "D" sound, as it more closely represents the original pronunciation in Chinese.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: Sometimes you see 'Taoism' spelled with a 'T' other times a 'D' Daoism Which of those two English letters exactly reproduces the Chinese sound instead of being an approximation of it?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What languages do Japanese people usually speak in addition to Japanese?

Chinese and sometimes English


What does Diana mean in Chinese?

Diana does not mean anything in Mandarin. The Chinese characters shown below are the Chinese language's approximation of the phonetic reading in English.黛安娜 dai(4) an(1) na(4) --> Diana, also used for UK's late Princess Diana.


What are your English letters in Chinese?

there are no English letters in china, they use characters.


Is English taught in most Chinese schools?

Yes, English is taught in most Chinese schools. Sometimes, the kids only learn English when they enter high school. Unlike us, they only learn quite little since their teachers are not as good at saying English. We have Spanish and French teachers that often speak fluent French or Spanish in their house. This is probably Chinese kids that come from Asia might not speak English that clearly.


Why is Chinese New Year in February?

hi~it sometimes in Jan. Actually,chinese new year is in January on the lunar calendar,not according to your solar calendar. ps:my English is poor ,but I hope it is helpful.


What language is the most popular?

English and Chinese as there is a huge Chinese population.


What is 'Chinese' when translated from English to Italian?

"Chinese" in English means cinese in Italian.


How do you say i am half Chinese and half English?

You can say "I am half Chinese and half English" to express that you have a mixed heritage from both Chinese and English backgrounds.


Do you speak English in Chinese?

Yes, I can communicate with you in English. Would you like to ask me something in Chinese?


How do you avoid chinglish?

English is an independent language that does not rely on Chinese to exist. Therefore, any natural born Chinese who studies English must bear in mind that they should sooner or later stop seeking translation but directly understand new words from English explanation. To build English to English mindset, the Chinese students must stop using English-Chinese dictionary and replace it with English-English dictionary. In addition, when it comes to puzzles, they should consult English grammar books written in English not in Chinese. Thus, their mental process will be continuous in English and not to be interrupted or interfered by Chinese. In otherwords, keep the confusion in English. The bottom line is: let English be English, and let Chinese be Chinese.


How do you write the word English in Chinese?

The Mandarin Chinese word for English is Ying Wen, written in Chinese as 英文.


How do the Chinese people view the English people?

Chinese people may view English people as friendly and polite, with a reputation for being reserved and sometimes overly formal. There may also be perceptions of English people as sophisticated, culturally rich, and possessing a good sense of humor. However, individual views can vary widely among Chinese people based on personal experiences and interactions.