HI. Please give 7.5 mL of the medicinal product BID (=two times a day).
A part the intuitive and easy calculus, you can, in general, applay the following aritmetical formula of proportions:
500 mg : 5 mL = 750 mg : X
where X = 5 x 750 : 500 = 7.5 mL
Regards. Bruno Lumachi, Pharm D., from Monza, Italy