Hebrew, Aramaic and Greek
The 66 books of the Protestant Bible were originally written in Hebrew, Aramaic, and Greek. The Old Testament was primarily written in Hebrew, with some portions in Aramaic, while the New Testament was written entirely in Greek.
The original Hebrew Bible that became the Old Testament was written in Hebrew and Aramaic. The Christian New Testament books of the Bible were written in Greek.
Yes, the New Testament book of James was written in Greek.
The bible was originally transcribed from the three most prominent languages that were being used at the time which was mainly Hebrew, Greek and Armaic.It was originally written in Hebrew and Aramaic.The Old Testament books were mostly written in Hebrew with some in Aramaic, the New Testament was probably originally in Koine Greek, but some people believe that the books were originally written in Aramaic. Aramaic was day to day spoken language of Israel between 516 BCE and 70 AD and therefore the native language of Jesus. However, the earliest version of most of the New Testament is Greek so most of the Gospels in English are translations from Aramaic to Greek to English.
A:All the books of the New Testament were originally written in Greek, but the Old Testament was written almost entirely in Hebrew, with a small amount in Aramaic and just a few Persian words used.
The Protestant Bible came from the Hebrew Masoretic text of the Old Testament and the Greek majority text of the New Testament. At the time of the reformation the translators were attempting to have the Bible in the common language of the people which was English.
Yes. The books of the New Testament were written in the first and second centuries CE. Stephen Langton divided the books into present-day chapters around 1200 CE. Robert Stephanus added numbered verses in 1557.
Most of the books of the Hebrew Bible were written in Hebrew (עברית), with the exception of the books of Daniel and Ezra which were written in Jewish Aramaic (ארמית), a language very closely related to Hebrew. The books of the New Testament were written entirely in Koine Greek (Ελληνιστική Κοινή).
Most books in Europe were written in Latin. There were numerous books in the Arab World and in China that were written in other languages.
Latin but the Latin version was compiled from the Hebrew Old Testament books and the gospels of the new testament that were originally written in Hebrew, Aramaic and Greek as is evidenced form the Dead Sea Scrolls.
A:All the books in the New Testament were originally written in Greek, so it was the authors themselves who were responsible for the Greek version. It was left to future generation to select from the many books available which ones they felt were best suited to inclusion in the New Testament.
The earlier books were written in Hebrew. The later books were sometimes written, in whole or in part, in Aramaic. Sometimes, books written after the Return from the Babylonain Exile contain Persian words, for example the Book of Ecclesiastes.