0
What Bible is translated word for word from the first Bible that was ever written in Greek and Hebrew?
Wiki User
∙ 6y ago
There is no such thing as a bible that is translated word-for-word. Translations are forms of interpretation, because the words of one language, don't exactly match the words of another language.
Wiki User
∙ 6y ago
Wiki User
∙ 10y agoThere is no such thing as a bible that is translated word-for-word. Translations are forms of interpretation.
Add your answer:
Earn +20 pts
Who translates the bible to Hebrew and Greek at churches?
The Bible is never translated TO Hebrew and Greek in any church because it was originally written in Hebrew and Greek.It is translated FROM Hebrew and Greek, but this is done by the publisher of the printed Bible used in the church. It is not done by a church member.
What was the language the Bible was in before William Tyndale translated it?
Tyndale translated the Bible into English from a Latin translation; the Bible was originally written in Hebrew and Greek.
Who translated the bible from Hebrew and greek to the lang of the people latin?
St. Jerome translated the bible from Greek and Hebrew into Latin. The translated version is called the Latin Vulgate.
Who translated the Hebrew bible in Greek?
Diaspora
Has the bible been translated in Greek?
No, the Bible was not translated into Greek. The original texts of the Old Testament were primarily written in Hebrew, while the New Testament was written in Greek. However, there have been translations of the Bible from its original languages into modern Greek for the benefit of Greek-speaking readers.
How was the French Bible different?
French translations of the Bible have been translated from Greek and Hebrew into French. English translations have been translated from Greek and Hebrew into English
What language was the KJV Bible translated from?
The language of the vast majority of the Hebrew Bible (or Old Testament) is Hebrew; some portions were written in Aramaic.The New Testament was written in Koine (common) Greek.
What was first written in Greek and Hebrew?
The Christian Bible is written in Hebrew, Aramaic, and Greek.
How much of the KJV Bible is translated into Hebrew and how much is translated into Greek?
The King James Bible was translated from a Greek text "Textus Receptus" which was compiled in 1516 by Erasmus. Although there were some original manuscripts available they were not used. Aramaic was the common language spoken in Israel in Jesus' time, and it was likely the language He spoke day by day. While some Aramaic words were used by the Gospel writers in the New Testament. The New Testament, however, was written in Greek.
What means scattered and they translated the Hebrew bible into greek?
The Hebrew word for scattered is nifzar (× ×¤×–×¨).
Who translated the bible from Hebrew and greek to the language of the people in latin?
st.Jerome
What language was the king James V Bible translated from?
The Old Testament of the Bible was translated from Hebrew to English and the New Testament from Greek.
