answersLogoWhite

0


Best Answer

"A little shade" in English is un po' di ombra or piccola ombra. The English word "umbrella" comes from the Italian noun ombrello, which translates back into English as "umbrella." The Italian word, however, is ultimately from a diminutive form of the Latin word umbra, which does mean "shade."

User Avatar

Wiki User

6y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What English word comes from the Italian translation of 'a little shade'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What does the name lucien in italian mean?

The name Lucien in Italian is spelled "Luciano" and it means "light" or "illuminated." It is a masculine name of Latin origin.


What is the Italian translation of the English word 'fourteen'?

Quattordici is an Italian equivalent of the English word "fourteen".Specifically, the first part of the word, quator-, comes from the number quattro ("four"). The second, -dici, comes from the number dieci("ten"). The pronunciation will be "kwah-TOHR-dee-tchee" in Italian.


What is the English translation of the Italian 'interessante'?

"Interesting" is an English equivalent of the Italian word interessante.Specifically, the Italian word is the feminine/masculine form of an adjective. It comes from the present participle of the infinitive interessare. The pronunciation is "EEN-teh-rehs-SAHN-teh."


Where did the word sonnet come from?

The word "sonnet" originated from the Italian word "sonetto," which means "little song" or "small sound." This term reflects the original use of sonnets as short lyric poems set to music.


What is the Italian translation of 'interesting'?

Interessante is an Italian equivalent of the English word "interesting."Specifically, the Italian word is the feminine/masculine form of an adjective. It comes from the present participle of the infinitive interessare. The pronunciation is "EEN-teh-rehs-SAHN-teh."


What is the English translation of the Italian name 'Travolta?

"Overwhelmed" is one English equivalent of the Italian name Travolta.Specifically, the word can function as an adjective in its feminine singular form. It comes from the feminine singular past participle of the present infinitive travolgere ("to crush, devastate, swamp"). The pronunciation will be "tra-VOL-ta" in Italian.


What is 'Here comes the lucky groom' when translated from English to Italian?

"Here comes the lucky groom!" in English is Viene qui lo sposo fortunato! in Italian.


What is the Italian translation of the English phrase 'First comes family'?

La famiglia viene prima! is an Italian equivalent of the English phrase "First comes family!"Specifically, the feminine singular definite article lais "the". The feminine noun famiglia means "family". The verb viene means "comes, does come, is coming". The adverb prima translates as "first".The pronunciation will be "la fa-MEE-lya VYEY-ney PREE-ma" in Italian.


What are the Italian names for Nancy?

Actually there is no italian name for Nancy, Anyway the name -even thought it's considered to be an indipendent name now- probably comes from Anna (Anne in english), it's also said that it comes from Agnes (medioeval name), which is Agnese in italian. So, there is no actual and trusted translation, we use Nancy, usually.


What is the English translation of Weihnachtskarten?

The English translation of the word Weihnachtskarten is Christmas, according to the website Google Translate. Weihnachtskarten comes from the German language.


What is the Latin translation of the word vision?

The Latin translation of the words word vision is visus est sermo. These words are said in Italian as visione parola.


What is the Hebrew translation of the name Devon?

Devon comes from an Old English last name. It has no Hebrew translation.