Although the languages sound somewhat similar and are related, they are actually very different. As all languages, they are just colloquial systematic sequences of sounds. The sounds are basically the same in all languages, but mean different things according to the particular language's origin, culture, etc.
As far as pronunciation goes, their alphabets are different, and Samoan has a few more sounds than Hawaiian does:
NOTHING!!
Thats not a Samoan word. It sounds Hawaiian or Rarotongan maybe? Definetly not Samoan.
No. Troy Polamalu is of Samoan ancestry.
Ponumomi
afatasi
"hawaiian, samoan, german, chinese".
godmother in hawaiian
I read on here that Pualena is the Samoan word for Princess. This is NOT true. Pualena sounds Hawaiian not Samoan. Although the word PUA is a flower in Samoa, Pualena isn't Samoan itself.
The current archaeological and genetic evidence links Samoans more closely with Fiji and Tonga then Hawaii. To infer that one group or another is more Austronesian or Polynesian or Melanesian then another is a disservice to all Pacific Islanders.
Two of Samoan verbal communication differences are lack of consonants and increased use of vowels.
Aloha: (Hawai`ian) manoiki [mahno-eekee]
The Samoans have their own language, called Samoan. It is similar to Hawaiian, but not exactly the same.