answersLogoWhite

0


Best Answer

Martina:

SMS's to each other

All:

When I SMS: s you

Martina

I would've gone around and done nothing

If I hadn't received a response

Alexandra:

An SMS icon in my phone, as I've been waiting for for days

Martina and Alexandra:

Everything you've read is of course a secret

Things that nobody else understands more

Oh oh oh oh oh

All, Chorus:

SMS's to each other, only you and no one other

May read the reply I send you

Oh oh oh oh oh

SMS's to each other, nothing like the others

May think that they'll know from me

When I SMS: s you

Elin:

Things I thought in secret because I'm shy

Shall I write about later

Mari Linn:

But be warned then that it is difficult to obtain

A true and a honest friend

Elin and Mari Linn:

You may never see me, only believe you know what I look like

Oh oh oh oh oh

Chorus ...

Chorus ...

Note: The song has rhymes in it on Swedish, but this Engslish version does not.

The lyrics in Swedish:

Martina:

SMS med varandra

Everyone:

När jag SMS:ar dej

Martina

Jag skulle gått omkring och inte gjort nånting

Om jag inte fått något svar

Alexandra:

En SMS-ikon i min telefon, som jag väntat i flera dar

Martina and Alexandra:

Allt du läst är ju hemligt

Sånt som ingen annan mer förstår

Oh oh oh oh oh

Everyone, Chorus:

SMS med varandra, bara du ingen annan

Får läsa svaret jag skickar dej

Oh oh oh oh oh

SMS med varandra, ingenting som dom andra

Ska tro att dom får veta av mej

När jag SMS:ar dej

Elin:

Sånt jag tänkt i smyg för att jag är blyg

Ska jag skriva om sen

Marilinn:

Men du ska veta då att det är svårt att få

En sann och en riktig vän

Elin and Marilinn:

Du kan aldrig se mej, bara tro du vet hur jag ser ut

Oh oh oh oh oh

Chorus...

Chorus...

User Avatar

Wiki User

13y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What are the lyrics and translation of the song 'sms' by Emma from Swedish to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What has the author Emma Shogren Farman written?

Emma Shogren Farman has written: 'Where the Mississippi flows' -- subject(s): Fiction, Swedish Americans


What is maori translation for Emma?

Ema There is a list of Pakeha/Maori transliterations for names here: http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~sooty/Pakehamaori.html


Which band recorded a song in the 70s with the name Emma jean in the lyrics?

There was a song titled "Emma" by Hot Chocolate in 1975


How do you spell the French first name 'Emma' in English?

The same, Emma.


What is 'My name is Emma' when translated from English to Italian?

Mi chiamo Emma is an Italian equivalent of the English phrase "My name is Emma." The declarative statement translates literally as "I call myself Emma" in English. The pronunciation will be "mee KYA-mo EM-ma" in Italian.


Is Emma Watson Albanian?

No,she is English


Can Emma Watson speaks in English?

Yes, she IS English/British.


Is Jennifer Stone Relatated to Emma Stone?

No. Emma Stone is the daughter of Jeff Stone who is of swedish decent and Krista Stone who is Dutch Pennsylvanian. Her only sibling is Spencer Stone who is a football player.


Who is Emma's father?

Emma Watson's father is English lawyer, Chris Watson. He separated and subsequently divorced from Emma's mother Jacqueline Watson when Emma was 5.


What has the author Emma Chichester Clark written?

Emma Smuller Carter has written: 'Lays of the lake, and other lyrics'


Is Etma Watson French or English?

The actress Emma Watson is English.


Is there a way to spell Emma other then English?

yes