One possible answer is if the radiator cap is bad. Now you have to remember that there are two seals on every rad cap. The outer one, for sealing the cap to the radiator (or pressurised overflow), and a second seal on the pressure relief valve. If either of those seals is bad, hot coolant will be able to undetectably escape the system, thus causing no signs of a leak, yet lowering the coolant level in time. Try replacing the radiator cap.
Normal causes are low coolant and an inoperative radiator fan.Normal causes are low coolant and an inoperative radiator fan.
Defective radiator caps or tubes
Check to coolant level in the coolant recovery tank and radiator when engine is cold
Possible trany cooler leak
Lack of coolant, lack of coolant flow, air in cooling system, lack of airflow over radiator,........
Broken or split hose Radiator leak heater core leak
I had this problem ....Head Gasket or radiator cap
Lack of coolant, faulty thermostat, radiator fan not working...
Could be, Restricted air flow through outside of radiator, Restricted coolant flow through inside of radiator, Faulty fan clutch, Missing or broken radiator fan shroud, Faulty thermostat, Low on coolant,
The radiator cap could be the cause of coolant reservoir overflow or backup. Have the cap checked to see if it is bad.
It could be a number of things, a clogged radiator,bad thermostat,low coolant, hoses leaking coolant, radiator fan not working,or a leaking head gasket. Hope this helps you.
coolant draining back into resivoir or possible air pocket