What could have motivated the employee to falsify documents?

Employees are motivated to falsify documents if it would have improved their job performance. They may have been hiding something they did wrong as well.