0
"Thank you, but I cannot enter!" is a literal English equivalent of the Italian phrase Grazie, ma non posso entrare! The phrase also translates more informally as "Thanks, but I can't enter!" in English. The pronunciation will be "GRA-tsyey ma non POS-so en-TRA-rey" in Pisan Italian.
Wiki User
∙ 6y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'Grazie e a dopo' when translated from Italian to English?
"Many graces" is a literal English equivalent of the Italian phrase molte grazie.Specifically, the feminine adjective molte means "many." The feminine noun grazie literally translates as "graces." Italian-Americans and Italians who know English will be known to use the phrase molte grazie and grazie molte to mean "many thanks" even though the really Italian way of saying that is grazie mille ("1,000 thanks").The pronunciation will be "MOL-tey GRA-tsyey" in Italian.
What does Non posso vivere senza voi mean?
I can't live without you
What is the difference between 'Posso fare' and 'Ce la posso fare' or 'C'è la posso fare'?
'Posso fare' tends to refer to something that easily can be done whereas there's a bit of a challenge, and there's more energy going into the accomplishment, when 'Ce la posso fare' or 'C'è' la posso fare' comes into play.'I can do [it]' or 'I can make [it] may be English equivalents of 'Posso fare'. The verb 'posso' means '[I] am able, [I] can'. The infinitive 'fare' means 'to do, to make'. Together, they're pronounced 'POHS-soh FAH-reh'.'Ce la posso fare' may mean 'I can do it' or 'I can do it for us'. 'Ce' means 'there' or 'us', depending upon the context. The feminine object pronoun 'la' means 'it'. All together, they're pronounced 'tcheh lah POHS-soh FAH-reh'.'C'è la posso fare' means something on the order of 'It's [something that] I can do' or 'It's that I can do [it]'. The phrase 'c'è' often is translated as 'there is, there are, etc'.
What does Eu posso falar portugues tambam mean in English?
"I can speak Portuguese too."
How do you spell 'I am sorry but I can learn Brazilian in Brazilian Portuguese?
you mean, "I am sorry but i can learn portuguese"?? Me desculpe mas posso aprender português.
Can't wait to see you in Brazilian Portuguese?
"Mal posso esperar para ver você" or "mal posso esperar pra ver você" (both mean exactly the same - 'pra' is a contraction of 'para'). This is the direct equivalent, and "I can hardly wait to see you", but literally, it translates as "I can wait badly to see you" or "I am waiting badly to see you".
What does lui mean in Italian?
In Italian, "lui" means "he" when used as a pronoun to refer to a male subject. It is one of the ways to address or talk about a male person.
What does novae mean in Italian?
"Novae" means "new" in Italian.
Are you french if you speak Italian?
You can be French and speak Italian, but speaking Italian does not mean you are French.
What does staffanie mean in Italian?
Stefania is how you say Steffanie in Italian.
What does sandwich mean in Italian?
"Sandwich" in English is panino in Italian.
What does so mean in Italian?
"So" is the word for "I know" in Italian.
