The statement 'Bien sur et je ne sais comment parler' means Of course, and I don't know what to say. In the word-by-word translation, the adverb 'bien' means 'fine, well'. The adjective 'sur' means 'certain, sure'. The conjunction 'et' means 'and'. The personal pronoun 'je' means 'I'. The adverb 'ne' means 'not'. The verb 'sais' means '[I] know'. The adverb 'comment' means 'how'. And the verb 'parler' means 'to speak'.
"Bien sur" in French is the equivalent of the English phrase "Of course."
(it should be - bien sûr)
From the French, "bien sûr" (with a circumflex on the u) means "certainly" or "of course" in English.
It means- Of course my little pea
bien sûr means of course
Bien sur, pourquoi pas? Source: WordReference.com
mais oui, bien sûr ! ("meh wee, byeh[n] sewr")
The phrase 'Bien sur is prob mon amour' mixes four French words, with two in English. The words 'is prob' stand for 'is there a problem' in English. The French equivalent is 'y a-t-il un probleme'. The corrected phrase, 'Bien sur, y a-t-il un probleme, mon amour?' means [But] of course, is there a problem, my love. In the word-by-word translation, the adverb 'bien' means 'well'. The adjective 'sur' means 'certain, sure'. The adverb 'y' means 'there'. The verb 'a' means '[he/she/it] has'. The letter 't' is placed between a verb ending in a vowel, and a subject beginning with a vowel, in a question. The personal pronoun 'il' means 'he'. The indefinite article 'un' means 'a, an, one'. The noun 'probleme' means 'problem'. The possessive adjective ''mon' means 'my'. The noun 'amour' means 'love'.
on the
"Bien sur, pourquoi ?" means "of course yes, why" or "Sure, why" in English.
"Enjoy your meal, of course"
bien sur
bien-sur
"Oui bien sur, mon frère" means "Yes of course, brother"
It must be Es-tu bien sûr ? Are you really sure ?
"Of course" in French is translated as "Bien sûr" or "Bien entendu".
bien sûr means of course
Bien sur, pourquoi pas? Source: WordReference.com
bien sur ma belle
bien sur, pourquoi pas ?
Je suis sur que tu IRA bien , mon ami. or Je suis sur que tu fera bien , mon ami.