0
The literal translation of 'mas que nada' is 'but that is nothing'. If we were going to say that phrase in English we would use the words 'no way!' or 'come on!'.
Wiki User
∙ 10y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'mas nada' in English?
mas nada = but nothing mais nada = anything
What does no mi queta mas mean in English?
I believe you may have meant to write this as 'no mi queda mas' which would translate to mean 'I have no more' in English.
What does no mas pantelones mean in english?
It means "no more pants".
What does hasta mas tardes mean in English?
It means: until later
What does mas despacio por favor mean in English?
Please slow down.
What is 'mas nada' in English?
mas nada = but nothing mais nada = anything
What is '13 anos nada mas' in English?
Just 13 years [old] is an English equivalent of '13 anos nada mas'. In the word by word translation, the masculine gender noun 'anos' means 'years'. The adverb 'nada'means 'nothing'. The adverb 'mas' means 'more'. Together, the adverbs 'nada' and 'mas' may mean 'just, only'. A more literal translation is '13 years [old and] nothing more'.
What does Vive tu vida porque no tiénes mas que una mean?
I think you mean "viva tu vida porque tienes nada mas uno," which would be translated as "live your life because you don't have another one."
What does nada mas mean in Spanish?
It means "nothing more".
What does nada mas que suerte mean?
Translated to: "Nothing more than luck." NOTE: If there was an "`" over the e at the end of "que" making it "qué", it would be "what" and not "than".
What is the word 'no mas' when translated from English to Spanish?
No more
When was Mas que Nada created?
Mas que Nada was created on 2006-05-29.
What does feliz tres meses Te amo mas que nada mean in English?
"Happy three months. I love you more than anything."
What does es un juego nada mas mean?
It's just a game.
What does ye mas mean?
"Ye mas" in not directly translatable. Mas in English is "more", but "ye" is not a formal word - it might be a slang word, and if you can find the formal root it could be translated correctly. "Ye mas" might mean "I (want) more" (Yo quiero mas or quiero mas is the correct Spanish).
What is 'Mas você não me conhece' when translated from Portuguese to English?
Mas você não me conhece! in Portuguese is "But you don't know me!" in English.
No necesito su servicio nada mas?
"No necesito su servicio nada mas" translates to "Your services are no longer required."
