It means "It is 5:15 PM"
It means "It's a quarter past five in the evening."
"Son las nueve menos cuarto" translates to "It's a quarter to nine" in English.
You most likely meant to ask: "What does son las cuatro menos cuarto mean?" which would translate to "It is 3:45." What you actually asked would translate to "It is a quarter minus a quarter."
Seis y cuarto es a las 6:15.
"Son las tres menos cuarto" means "It's a quarter to three" in English. This phrase is commonly used in Spanish to indicate that it is 2:45 on the clock.
It means "it is five o'clock and five in the afternoon" in Spanish.
"It's 2:45 at night." = "Son las dos y cuarenta y cinco a la noche." or "Son las tres menos cuarto a la noche." "At 2:45 at night" = "A las dos y cuarenta y cinco a la noche" or "A las tres menos cuarto a la noche"
It is 5:15.
las cinco menos cuarto.... (quarter to five) las cuatro y cuarenta y cinco.... (four forty five) in both cases: '....de la tarde' (p.m.)
if you mean its 2.30 as in time- son las dos y media above means amount (money) etc
Las cinco y quince en la noche. Las cinco y cuarto en la noche.
Las seis y cuarenta y cinco. You could also say las siete menos cuarto. Or quince para las siete.
"Son las once menos quince" or "son las once menos cuarto" (it is quarter to 11). You could also say "son las dies y cuartena y cinco" (which means it is 10:45). You could also add "de la mañana" (in the morning), "de la tarde" (in the afternoon), or "de la noche" (at night) to the end to make it more correct.
If you mean 'five hundred and forty five': Es quinientos cuarneta y cinco If you mean 5.45 (the time) Son las cinco y cuarenta y cinco (it's 5.45) OR Son las seis menos cuarto/quince (it's a quarter/15 minutes to six)
6:15: Las seis y quince de la noche -OR- Las seis y cuarto de la noche
"Three fifteen PM" in Spanish is "Las tres y quince de la tarde". It is pronounced "Las trace ee KEEN-say day la TAR-day". Please see the Related link below for confirmation of the translation.
Like 10:55? Las diez y cincuenta y cinco = 10.55. Or Las once menos cinco = 5 to 11. QUICK NOTE: Once is eleven in Spanish, and is pronounced "un-say" in Latin America and "on-thay' in Spain.
'It's ten fifteen...' (or 'It's a quarter past ten...') '...at night', or '....p.m.'