Woche = week
Ende = end
Wochenende = weekend
Schönes Wochenende = Have a good weekend
"a great weekend"
"Dir auch ein Wochenende" translates to "A weekend to you too" in English. It's a friendly way to wish someone a good weekend.
If the person is significantly older and not related, a stranger, an official, teacher, etc. you would use the formal: "Wie war Ihr Wochenende?" Familiar is used for family, friends, youths, etc.: "Wie war dein Wochenende?"
Wochenende
Wochenende :)
Klimbusch macht Wochenende - 1938 is rated/received certificates of: Germany:12
The cast of Ein Wochenende - 1970 includes: Ann Sidney as Sie Margot Werner Lester Wilson
Das Wochenende - 2012 is rated/received certificates of: Argentina:13 Germany:12 (f) Netherlands:6 Singapore:PG13
Schönes Wochenende! = Nice weekend!
The cast of Ein stilles Wochenende - 1986 includes: Lutz Jahoda as Hanswerner Fichte Myriam Stark as Beatrix, ihre Tochter
Haben sie ein schönes Wochenende.