What does chingonas mean in English?

Answer 1

Firstly, the obvious thing such as that this is plural, and also in feminine form. One of the things that sometimes confuses me if the masculine and feminine form, to make this masculine it would be Chingon. People use chingon the way most people use right on, awesome, heck yeah. Then you also have to know this is considered a cuss word, it is a slang word. Chingonas would be calling a group of females fearsome, if you are referring to your friends as chingonas then you are saying they are awesome .

Answer 2

"Chingonas" is a Spanish slang term that is often used to describe women who are strong, independent, and badass. In English, it could be translated as "badass women" or "awesome women."