It means "Oh well, not so good".
not so good
schlaf gut aber sei nicht so gut doesn't really make much sense but translates as sleep well but don't be so good
Ich bin nicht sehr gut translates as I am not very good.Mir geht es nicht sehr gut translates as I am not very well/I am poorly.
- "Ich spreche auch nicht so gut Deutsch." - "Mein Deutsch ist auch nicht so gut." / "Mein Deutsch ist auch nicht sehr gut." - "Ich spreche ebenfalls kein gutes Deutsch." - "Ich kann auch nicht so gut deutsch sprechen." - ...
That's not so good.
Nicht so gut
das ist nicht gut
du bist nicht so or sehr gut in bowling
A surprisingly difficult phrase to translate, especially out of context. The closest translation would be:Ich komme nicht voranorIch mache keine Fortschritte
ihr beide zusammen könnt gut singen aber einzeln ned (nicht) so = you two sing well together but not on your own
Das find' ich nicht gut du translates as:I don't agree with thatI don't approve of thatThat's not onThat's wrongThat's not coolDu (you) is merely used as emphasis
"Eifersuchtig. Zumindest sind wir nicht so dumm wie" isn't a complete sentence, it means "Jealous. At least we're not as stupid as"
The cast of Glotzt nicht so romantisch - 1998 includes: Ronnie Janot as Augenarzt