It is written "Παιδάκι μου" and it is used as an expression such as "My little child" or it is used as we use the word "Sweetie" or "Honey" in English.
Pedhaki mou is a Greek term which means my little child. This is a phrase that is seen with some frequency, in the Greek versions of the New Testament.
"Te Atua mou e" which means "God is Truth"."Te Atua mou e" which means "God is Truth"."Te Atua mou e" which means "God is Truth"."Te Atua mou e" which means "God is Truth"."Te Atua mou e" which means "God is Truth"."Te Atua mou e" which means "God is Truth"."Te Atua mou e" which means "God is Truth"."Te Atua mou e" which means "God is Truth"."Te Atua mou e" which means "God is Truth"."Te Atua mou e" which means "God is Truth"."Te Atua mou e" which means "God is Truth".
"mou" means not firm, not muscular, not steady.
Agaph mou means MY LOVE in Greek language.
it means ''my god'' Θεός μου (theos mou)
Moraki mou (μωράκι μου) means "my baby"
Agapi mou, or αγάπη μου means "my love" in Greek.
it means "tell me"
'bravo my child' ...'eyge' is actually 'Εύγε' it means bravo/well done & 'paidi mou' means my child
khriso mou is a greek phrase that means "my dearest" or also "my love."
mana mou matia mou xryso mou moro mou etc == Mana mou means "My mother," so that probably wouldn't be something a grandmother would call a child, but matia mou (my eyes), xryso mou (my gold) and moro mou (my baby) are common.
It means ''I miss you''
To kalo koritsi mou means: "My good girl".