answersLogoWhite

0

Greek to English

Translating words from Greek to English requires the use of a Greek-English dictionary or a web-based translator. Consulting a person fluent with the language will greatly help in learning the correct pronunciation of words.

638 Questions

What does the Greek word topos mean in English?

The Greek word "topos" translates to "place" or "location" in English. It is often used in various contexts, including geography, literature, and philosophy, to refer to a specific physical space or a conceptual area. In rhetoric, "topos" can also refer to common themes or motifs used in arguments.

What is the word competition in Greek?

The word "competition" in Greek is "ανταγωνισμός" (pronounced "antagonismós"). It derives from the root "ανταγωνίζομαι," which means to compete or contend against someone. This term is often used in various contexts, including sports, business, and academic environments.

What does the greek word hyper mean in English?

The Greek word "hyper" translates to "over," "beyond," or "excessive" in English. It is often used as a prefix in various English words to indicate an elevated degree or excess, such as in "hyperactive" or "hyperbole." The term conveys a sense of surpassing normal limits or intensifying a quality.

What does sirpos mean in greek?

In Greek, "sirpos" (συρτός) refers to a traditional style of dance that is characterized by its lively and upbeat rhythm. It is often performed at celebrations and social gatherings, showcasing a sense of community and cultural expression. The term can also denote the music that accompanies this dance.

What is the English translation of this Greek sentence and in particular the letters mod afierwmeno se ena proswpo p den ksexnw m o d?

The English translation of the Greek sentence "mod afierwmeno se ena proswpo p den ksexnw m o d" is "mod dedicated to a person I don't forget." The phrase suggests a personal dedication or tribute to someone memorable. The letters "m o d" could refer to the word "mod" itself, indicating a modification or dedication in a specific context.

What does ti lei aftos re mean in English?

"Ti lei aftos re" is a Greek phrase that translates to "What does this guy want?" in English. It's an informal expression often used to question someone's intentions or desires. The phrase captures a sense of curiosity or frustration regarding another person's behavior or requests.

What is the word paromiazo mean in greek?

The word "paromiazo" (παρομιάζω) in Greek means to make a comparison or to draw a parallel, often in a figurative or metaphorical sense. It can be associated with the act of using analogies or similes to illustrate a point or idea. The term emphasizes the importance of relating concepts to enhance understanding.

What does li bon mean in greek?

In Greek, "li bon" does not have a direct translation or meaning. It appears to be a phonetic representation of a phrase that may not be standard in the Greek language. If you meant a specific term or phrase, please provide more context for accurate translation or interpretation.

What does roxn ayana to atpountoc mean its something greek but you the letters are not the same they are special characters you just cant type them on your keyboard?

The phrase "roxn ayana to atpountoc" doesn't directly correspond to any known Greek words or phrases, especially with the special characters. It may be a transliteration or a code using Greek letters that requires specific context to interpret accurately. If you can provide more details or clarify the context, I might be able to help further!

What does the Greek word Miami mean?

The Greek word "Miami" does not have a specific meaning in the Greek language, as it is primarily associated with the city in Florida. The name "Miami" is derived from the Native American word for the Miami River, which means "big water." In a broader context, Miami is known for its vibrant culture, diverse population, and significant role in trade and tourism.

What does the greek word polein mean?

The Greek word "polein" (πολεῖν) means "to sell." It is derived from the root verb "poleō," which is related to commerce and trade. In ancient Greek culture, this term was commonly associated with the act of exchanging goods or services for money.

What is the Greek word for contend earnest earnestly?

The Greek word for "contend" or "earnestly" is "ἐνεργέω" (energeo), which conveys the idea of working or functioning with intensity and effort. Another relevant term is "ἀγωνίζομαι" (agonizomai), which means to struggle or compete, often used in the context of striving for a goal or engaging in a contest. Both terms reflect a sense of earnestness and determination in one's efforts.

What does poios eisai allios feygo exo Kai douleies mean in English?

The phrase "poios eisai allios feygo exo Kai douleies" translates to "Who are you, that I may flee outside and work?" in English. It suggests a question about someone's identity, coupled with a desire to escape and engage in labor or tasks. The context might imply a sense of urgency or necessity in the speaker's situation.

What does the greek work mesa mean?

The Greek word "mesa" (μέσα) generally means "middle" or "in the midst." It is often used to denote something that is central or intermediate in position. In various contexts, it can refer to physical locations, time, or even abstract concepts.

What is the greek meaning for the word listen?

The Greek word for "listen" is "ἀκούω" (akouo), which means to hear or to perceive sound. It is derived from the root related to hearing, often implying an active engagement with the sounds or messages being conveyed. In a broader sense, it can also suggest attentiveness and understanding, beyond just the act of hearing.

What word is derived from an Ancient Greek epic?

The word "odyssey" is derived from Homer's ancient Greek epic, "The Odyssey." It refers to a long and adventurous journey, often filled with trials and challenges. The term has come to represent any prolonged voyage or quest, both literal and metaphorical.

Where can you find a full English translation of Plato's Critias dialogue that you can read for free?

You can find a full English translation of Plato's "Critias" available for free on websites like Project Gutenberg and the Internet Archive. Both platforms provide access to various translations of classical texts, including those by well-known translators. Additionally, websites like Perseus Digital Library may offer the text alongside useful features for studying the dialogue.

What is the greek word for separakalo?

The Greek word "separakalo" (σε παρακαλώ) translates to "please" in English. It is used as a polite way to make requests or ask for something. The phrase is commonly used in everyday conversation in Greece.

How do you pronounce the word τίγρη?

The Greek word "τίγρη" is pronounced as "TEE-ghree." The "τί" sounds like "tee," and the "γρη" combines a soft "g" sound with "ree." The emphasis is on the first syllable.

How do you spell the word ancient in the greek language?

In Greek, the word "ancient" is spelled "αρχαίος" (pronounced "archaios"). This term is used to refer to something that is old or from a distant past, particularly in relation to history or culture. The Greek language uses the Greek alphabet, which differs from the Latin alphabet used in English.

What is the word xeneroneis mean in greek?

The word "xeneroneis" (ξένοι) in Greek translates to "foreigners" or "strangers." It derives from the root "xenos," which means "foreigner" or "guest." In ancient Greek society, it often referred to people from other cities or regions, highlighting themes of hospitality and the interaction between different cultures.

What is the greek word elpizo?

The Greek word "ελπίζω" (elpizo) means "to hope" or "to expect." It conveys a sense of anticipation or desire for a positive outcome in the future. This term is often used in both everyday conversation and in biblical contexts, where it reflects a deeper spiritual or theological hope. In essence, elpizo encapsulates the idea of looking forward to something with confidence and optimism.

What is meaning of the Greek word Krenai?

The Greek word "Krenai" (κρήναι) translates to "fountains" or "springs" in English. It often refers to sources of water, both in a literal sense as natural water sources and in a metaphorical sense, symbolizing abundance or life-giving properties. In ancient texts, "Krenai" can also signify places where people gather for refreshment or sustenance.

What does moi para poli mean?

"Moi para poli" is a Greek phrase that translates to "I am very well" in English. It's often used as a response to inquiries about one's well-being. The phrase reflects a positive sentiment and is commonly used in casual conversations among Greek speakers.

Which latin and greek roots mean great?

The Latin root "magnus" means great or large, as seen in words like "magnify" or "magnitude." The Greek root "mega" also signifies great or large, appearing in terms like "megaphone" or "megabyte." Both roots convey a sense of greatness or significance in various contexts.