"Gut Danke" translates as "fine, thank you"
"Gut Danke" would be the reply to the question how are you: "Wie gehts" or "Wie geht es Ihnen".
"Danke es geht mir gut und dir?" is a reply to the question "Wie geht es dir?" (How are you?) and translates as "I'm well thanks and you?"
Fine, fine, thank you.
it means: Fine thanks, and you?
it means thanks or thankyou
Thank you
You are well = Es geht Dir/Euch/Ihnen gut
Es geht mir gut, danke.
mir ist gut danke thats how you write it this is how you say it: mier ist guut danke
"Ganz gut soweit und dir selbst" would be the reply to the question "Wie gehts" or "Wie geht es dir?"."Wie gehts" or "Wie geht es dir" translates as "How are you" (informal)."Ganz gut soweit und dir selbst" translates as "fine thank you and how are you".So the dialogue would be:Informal:"Wie geht`s?" "Ganz gut soweit und dir (selbst)?" (the word "selbst" is not necessary but not wrong though)Formal:"Wie geht es Ihnen?" "Ganz gut soweit und Ihnen?" (the word "selbst" would sound a little bit strange here).
you are fine - Dir geht es gut I am fine - mir geht es gut
Good, what about you? translates as Gut, und Dir?
The beef olives tasted nice, thank you
Ich bin gut danke makes little sense but translates as I'm good (at doing something) thank youMir geht es gut, danke translates as I'm well/fine/ok/good thank you
Mir geht's gut. (I am fine.)Dir geht's gut. (You are fine.)geht's is a contraction of geht es.
Geht es Dir gut? Bist Du ok?
Hört sich gut an means sounds good, e.g. Gehen wir ins Kino? - Ja, das hört sich gut an - Shall we go to the cinema? - yes, that sounds good