it appears to mean my queen
'My king' would be 'mo rìgh'; 'my queen' would be 'mo bhanrìgh'.
The Scottish Gaelic word for 'child' is leanabh.
scottish-my heart's desire
In Scottish Gaelic it means 'my daughter'.
Possibly 'mo nighean'? It means 'my daughter' in Scottish Gaelic.
"Da (?) and my daughter" in Scottish Gaelic.
In the Irish language the expression is "Croí na féile" (heart of generosity). In Scottish Gaelic: ?
In Irish, mo chuid mac. In (Scottish) Gaelic: ??
'Heart' is CROÍ in Irish and CRIDHE in Scottish Gaelic.'Gaelic' languages include both Scottish Gaelic and Irish, making it impossible to know which one is being asked for. You are encouraged to ask a question that specifies Scottish Gaelicor Irish to assure that you receive the translation you are seeking.
mo bhuachaill (Irish) mo bhalach (Scottish)
Just for the record, there are two Gaelics: Irish and Scottish and they are separate languages.In Scottish Gaelic: mo dhadaidh;in Irish Gaelic: mo dhaid, sometimes mo dheaid.
In Scottish Gaelic 'my children' is 'mo chlann'.