0
What is 'τιμῶσι' when properly translated from Greek in John 5 verse 23 to other than 'honor' in English?
Wiki User
∙ 13y ago
"(For the Father judges no man, but has committed all judgment unto the Son: That all men) may acknowledge the status (of the Son, even as they value the Father)" is a proper translation, other than "honor" for the word τιμῶσι (timōsi) in The New Testament passage John 5:23. The Greek verb is in the third person plural of the active subjunctive and translates more literally as "they may set a price on (value something at a price)," and less literally as "they may honor (regard, reverence)," in English. The pronunciation will be "tee-MO-see" in Aeginan Greek.
Wiki User
∙ 7y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'honor' when translated from English to Italian?
"Honor" in English is onore in Italian.
What is honor translated to greek?
τιμή (timi).
How do you spell honor in greek?
The English transliteration of the Greek term for "honor" is "time" (as in tau + iota + mu + epsilon; note that this is the singular form). The phonetic pronunciation of this term is as follows: "tih-may", with the accent upon the second syllable.
How was July the name of the month created?
In 44 B.C., the month Quintilis was renamed Iulius in honor of Julius Caesar. Iulius was translated into English as July.
Why did Greek celebrate Dionysus festival?
to honor their godthey do many things besides festivals to honor their godsFestivalsPlaysand the ancient greek olympics ALL honor the gods!
What does force sagesse mean?
The phrase 'force sagesse' is a French phrase that is a two-fold call of honor. When translated to English this phrase means the combination of 'strength and wisdom'.
What does el honor mean in English?
honor
What games were held to honor the greek god of Zeus?
The games that were held to honor the greek god Zeus was callled'the Olympic Games.
When was Thomas English - Medal of Honor - born?
Thomas English - Medal of Honor - was born in 1819.
How do you spell honor in polish?
The same as in English: honor, but we pronounce the "h"
Why was the Hebrew word for Jacob sometimes translated into English as Jacob and sometimes James in the new testament?
The Hebrew name Ya'akov (יעקב) was translated as James in the New Testament in honor of King James VI and I (1566-1625). the name James is a variant of Jacob.
In Greek what does Delia mean?
delia is an ancient greek festival in honor of Apollo
