answersLogoWhite

0


Best Answer

Stando in silenzio and Stare in silenzio are Italian equivalents of the incomplete English phrase "Keeping quiet." Context makes clear whether a more English-influenced "Staying in silence" (case 1) or a more Italian "To stay in silence" (example 2) suits. The respective pronunciations will be "STAN-do een see-LEN-tsyo" and "STA-rey een see-LEN-tsyo" in Pisan Italian.

User Avatar

Wiki User

7y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'Keeping quiet' when translated from English to Italian?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'quiet' when translated from English to Italian?

"Quiet!" in English means Silenzio! in Italian.


What is 'Be quiet' when translated from English to Italian?

Fare silenzio! is an Italian equivalent of the English phrase "Be quiet!" The command translates literally into English as "to make silence!" The pronunciation will be "FA-rey see-LEN-tsyo" in Italian.


What is 'piano' when translated from Italian to English?

Piano in Italian is "even" as an adjective, "floor," "piano" or "plan" as a noun, "quiet" or "slow" as an adjective, and "quietly" or "slowly" as an adverb in Italian.


What is the Italian translation of the English phrase 'Be quiet'?

Silenzio! is one Italian equivalent of the English phrase "Be quiet!"Specifically, the word is a masculine noun in its singular form. It is considered amongst the politer ways of asking for peace and quiet. The pronunciation will be "see-LEN-tsyoh" in Italian.


What is the English translation of the Italian 'Stai zitto'?

"Be quiet!" is an English equivalent of the Italian phrase Stai zitto!Specifically, the verb stai means "(informal singular you) be quiet." The masculine adjective zitto means "silent." The pronunciation is "steye* TSEET-toh."*The sound is similar to that in the English noun "eye."


What is 'Mangia e statti zitto' when translated from Italian to English?

"Eat and be quiet!" is an English equivalent of the Italian phrase Mangia e statti zitto! The second person informal singular present imperative, conjunction, second person informal singular imperative, and masculine singular adjective translate literally as "Eat and keep yourself silent!" The pronunciation will be "MAN-dja ey STAT-tee TSEET-to" in Italian.


What is the word 'forest' when translated from English to Japanese?

mori can mean forest in Japanese hayashi can also mean forest but it is not quiet as large as a forest


What does tied lips mean?

keeping quiet about something, keeping a secret.


How do you say be quiet in flemish?

In Flemish, "be quiet" can be translated as "stil zijn" or "zijt stil".


What actors and actresses appeared in Keeping Quiet - 2010?

The cast of Keeping Quiet - 2010 includes: Tonya Dodds as Helen Jeff Sinasac as Bob


How do you say 'keep quiet' in French?

'Keep quiet' is translated 'tiens-toi tranquille' in French.


What are some antonyms for expounding?

keeping quiet, refraining