"You're a boyfriend or girlfriend of Nathalie's brother" is an English equivalent of the French phrase Tu es un copain ou une copine du frère de Nathalie. The pronunciation of the phrase in the present indicative of the second person informal singular will be "tyoo ey eh ko-peh oo yoon ko-pean dyoo frehr duh na-ta-lee" in French.
It translates to "You are a friend of Nathalie's brother," in English.
"Chum" translates to "copain" or "ami" in French, depending on the context in which you are using it.
The Gallic word for girlfriend in English is "copain" or "copine."
Depends of the context. "Ami" is masculine (the feminine is "amie") and "copine" is feminine (the masculine is "copain"). Both mean "friend", but "ami" means a better friend than "copain". Often, "copain" is used for "petit copain" or "copine" for "petite copine", and then that mean "boyfriend" or "girlfriend".
Ami, Copain -> masculine (to represent a male friend) Amie, Copine -> feminine (to represent a female friend) Copain & Copine can also be used to define a Boyfriend or Girlfriend.
Un copain (meaning a friend, a pal) is masculine. The feminine version is copine (pronoune [kopeen]
"You've got a (male) friend" is an English equivalent of the French phrase T'as un copain. The pronunciation of the declarative statement in the second person informal singular -- which colloquially and conversationally elides the standard Tu as un copain -- will be pronounced "ta eh ku-peh" in French.
"Friend" is the English equivalent of the French word "copain."Specifically, the French word is a masculine noun. Its singular definite article "le" means "the." Its singular indefinite article "un" means "a, one."The pronunciation is "koh-peh."
le copain / la copine l'ami / l'amie
"Chum" translates to "copain" or "ami" in French, depending on the context in which you are using it.
c'est un copain in english means "it is a friend."
Lde copain is the buddy, the pal, mate in French. And it can also mean 'boyfriend'.
ton copain is your friend, pal, mate, buddy in French.your friend, your mate
un copain
'ami' or 'copain'
my buddy, my pal
Copain means friend in English. It is an informal name, as buddy, bloke, mate.
un copain is a mate / chum / friend in French.