"It's going to be good!" is a literal English equivalent of the Portuguese phrase Vai ser bom! The pronunciation will be "VEYE seh bo" in carioca Brazilian and continental Portuguese.
"HEllo, sir!" in English is Bom dia, Senhor! in Portuguese.
Translaton: You are good in bed. (It has the same sexual implication that the Portuguese has as well.)
Está bem, está certo, Tudo bem.....(Slangs > Legal, beleza, falou.).
Bom dia is the Portuguese equivalent of the English phrase "Good morning." The masculine singular phrase translates literally as "good day" in English. The pronunciation will be "bohng DJEE-uh" in Carioca Brazilian and continental Portuguese.
Bom dia! is a Portuguese equivalent of the English phrase "Good day!" The masculine singular phrase may be heard as a greeting in the morning and early afternoon. The pronunciation will be "bong DJEE-uh" in Cariocan Brazilian and continental Portuguese.
The Portuguese equivalent of the English greeting 'good morning' is Bom dia, which is pronounced as Bone DJEE-uh.Bom diabom dia
Bom dia, príncipe! is a Portuguese equivalent of the English phrase "Good morning, prince!" The greeting translates literally as "Good day, prince!" in English. The pronunciation will be "bong DJEE-uh PREEN-see-pee" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.
Bom dia more formally and ei, oi, olà more informally are Portuguese equivalents of the English word "Hello!" The options translate respectively as "Good day!" (case 1), "Hey!" (example 2) and "Hi!" (instances 3, 4). The respective pronunciations will be "bong DJEE-uh," "ey," "oy" and "o-LA" in Portuguese.
Bom dia, senhor! is a Portuguese equivalent of the English phrase "Hello, gentleman!" The greeting translates literally as "Good day, sir!" in English. The pronunciation will be "bong DJEE-uh see-NYOR" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.
It is bom dia, which stand for "good day" or "good morning".
In Portuguese, "good morning gentlemen" is translated as "bom dia, senhores." "Bom dia" means "good morning," and "senhores" is the plural form of "mister" or "gentlemen." This greeting is appropriate in formal contexts.
"Good morning" in Portuguese is spelled "bom dia".