Y un abrazo is a literal Spanish equivalent of the Italian phrase e un abbraccio. The conjunction, masculine singular indefinite article/number, and masculine singular noun translate from Italian and Spanish to English as "and a kiss" or "and one kiss." The respective pronunciations will be "ey OO-nab-BRAT-tcho" in Italian and "ee OO-na-BRAH-so" or "ee OO-na-BRAH-tho" in Spanish.
(Italian) 'un abbraccio' = (Spanish) 'un abrazo' = (English) ' a hug, embrace' 'un abrazo' is pronounced 'oon ahbrAHthaw' ('th' as in 'thin')
Un abbraccio alla mia amica in Italian means "a (one) hug for my (girl) friend" in English.
Hugs and big kisses
Dormitorio in Italian and Spanish means "dormitory" in English.
Grazie per gli auguri! Felice giornata! Un abraccio! in Italian means "Thank you for the good wishes! Have a happy day! A hug!" in English.
Voglio un abbraccio! is an Italian equivalent of the English phrase "I want a hug!" The statement also translates as "I want one hug!" in English. The pronunciation will be "VO-lyo OO-nab-BRAT-tcho" in Pisan Italian.
"A hug" and "one hug" are English equivalents of the masculine singular phrase un abbraccio written at the end of a text message in Italian. "(See you) soon!" is one English equivalent of the adverbial phrase a presto.
"A hug and a heartfelt thanks to everyone. I love you all!" is an English equivalent of the Italian phrase Un abbraccio e un grazie di cuore a tutti. Vi voglio bene! The two declarative sentences also translate into English as "One hug and one thanks from (the) heart to everybody. I really like you all!" The pronunciation will be "OO-nab-BRAT-tcho e oon GRA-tsyey dee KWO-rey a TOOT-tee vee VO-lyo BEH-ney" in Italian.
Un before a consonant in Italian means "a" or "one" in English.
Un bell'uomo in Italian means "a handsome man" in English.
Un attimo in Italian means "one moment" in English.
"A," "an" and "one" are English equivalents of the French, Italian and Spanish word un. Context makes clear whether the masculine singular word functions as an indefinite article (cases 1, 2) or as a number (example 3). The respective pronunciations will be "eh" in French and "oon" in Pisan Italian and Uruguayan Spanish.