Pièna = "flood" or "crowd"
pierna (Spanish) = leg 'piena' in Italian means 'full', relating to a feminine noun
to lift your leg.
"Flood" as a noun and "full" as an adjective are the English equivalents of the Italian word "piena."Specifically, the Italian word may be a feminine noun. Its singular definite article "la" means "the." Or it may be the feminine form of an adjective. Either way the pronunciation is the same: "PYEH-nah."
Full voice. Plena voz. I guess it means a "forte" when playing.
The Italian phrase for full of life is piena di vita. Italian is a romance language spoken mainly in Italy, Switzerland, San Marino, and Vatican City.
"May your lives be filled with love and happiness!" in English is Possa la vostra vita essere piena di amore e felicità! in Italian.
"Kitchen full of love" is an English equivalent of the Italian phrase cucina piena d'amore.Specifically, the feminine noun cucina means "kitchen." The feminine adjective piena means "full." The prepositiondi"* means "of." The masculine noun amoremeans "love."The pronunciation is "koo-TCHEE-nah dah-MOH-reh."*The vowel i drops before a noun that begins with a vowel. The temporary nature of that drop is indicated by an apostrophe immediately after the remaining letter d and immediately before the first letter of the following noun.
Sono piena di sorprese in the feminine and Sono pieno di sorprese in the masculine are Italian equivalents of the English phrase "I am full of surprises".Specifically, the verb sono is "(I) am" in this context. The feminine adjective piena and the masculine pieno mean "full". The preposition di means "of". The feminine noun sorprese translates as "surprises".The pronunciation will be "SO-no PYEH-na dee sor-PRE-se" in the feminine and "SO-no PYEH-no dee sor-PRE-se" in the masculine.
"Pocket full of dreams" in English is tasca piena di sogni in Italian. The phrase represents a rare instance where English and Italian phrase or sentence resemble each other most strikingly. The pronunciation will be "TA-ska PYEH-na dee SO-nyee" in Italian.
No, "minigooch" does not mean anything in Italian. It is not an Italian word or term.
Augurandoti una vita piena di felicità! and Augurandovi una vita piena di felicità! are Italian equivalents of the English phrase "Wishing you a lifetime of happiness!" Context makes clear whether one "you" (case 1) or two or more "you all" (example 2) suits. The respective pronunciations will be "OW-goo-RAN-do-tee OO-na VEE-ta PYEH-na dee fey-LEE-tchee-TA" in the singular and "OW-goo-RAN-do-vee OO-na VEE-ta PYEH-na dee fey-LEE-tchee-TA" in the plural in Pisan Italian.
"Full moon" is an English equivalent of the Italian word plenilunio.Specifically, the word functions as a masculine noun in its singular form. It originates in the Latin neuter noun plenilunium for "full moon." A more colloquial, conversational way of saying it will be luna("moon") piena ("full").The respective pronunciations will be "PLE-nee-LOO-nyo" and "LOO-na PYEY-na" in Italian.