http://annpeace.wordpress.com/2009/04/16/what-does-tambay-mean-in-english/
it will tell you more about.
A Term in the Philippines that connotes "people (usually males) who hangout in a regular spot or place." The word originated from the English word " stand by" to local tongue "estambay" to the now tagalog slang "tambay"
The English equivalent of "tumambay" is "to loiter" or "to hang out."
Procastinator
English term for the Filipino word puon: majesty
The African Luhya term for the English word 'table' is Imesa.
English term for the tagalog word raspa: scrape
The African Luhya term for the English word 'how' is Endie.
The African Luhya term for the English word Water is "Amatsi".
The African Luhya term for the English word 'teacher' is Mwalimu.
The African Luhya term for the English word 'mother' is Mama.
The African Luhya term for the English word 'clean' is Omulafu.
The African Luhya term for the English word 'fear' is oburii.
The African Luhya term for the English word 'patience' is Obwisurumisi.