Edith piaf song:
the life in pink
More simply "life in pink"
Translated literally "Life in Pink", but a more accurate English equivalent would be "Rose coloured Glasses"
Litteraly it means "Make you see the life in pink". It is a french expression which means "see everything through rose-colored glasses". Te faire voir la vie en rose means that you want to make the other people see the life as "perfect", "wonderful"... "In Pink" .
La vie en rose is the name of a song by Edith Piaf. It means the good life, the sweet life or life seen through rose-coloured glasses.
La vie est ce que tu en fais. -- Life is what you make of it. I did not know this expression existed in French. It seems to be identical to the English one.
in a shake, in no time
Translated literally "Life in Pink", but a more accurate English equivalent would be "Rose coloured Glasses"
'la vie en rose' is an expression meaning literally 'life in rose'. The sense of it is similar of the English expression 'a rose garden' meaning a blissful, happy life. ^ The person who wrote that ( the above answer) is incorrect. "La vie en rose" literally and simply means "Life in Pink". Google this if you don't believe me :P
La Vie en rose was created in 1947.
The duration of Ma vie en rose is 1.47 hours.
Ma vie en rose was created on 1997-05-28.
Boutique La Vie en Rose was created in 1984.
alive: en vie to be alive : être en vie
La Vie En Rose is a movie. It's the story of Edith Piaf. She is a singer
In French, Rose means both the flower by that name, and the color pink. the song title is best translated- as Life in Pink- or through rose-colored shades.
La vie en rose - 1948 is rated/received certificates of: Sweden:Btl
YourLA - 2006 La vie en rose was released on: USA: March 2008
La vie en rose - 1997 II is rated/received certificates of: Belgium:KT