"Lions of the Atlas (Mountains)" is a Portuguese equivalent of "Leões de Atlas."
The phrases in Portuguese and in English represent translations of the nickname for the Moroccan national football team. The team's unofficial, but much beloved, symbol is the lion (Panthera leo). The Atlas Mountains are a range that runs through Morocco and the other North African countries.
"Leões de Atlas" is a Portuguese equivalent of "lions of the Atlas (Mountains)."The phrases in Portuguese and in English represent translations of the nickname for the Moroccan national football team. The team's unofficial, but much beloved, symbol is the lion (Panthera leo). The Atlas Mountains are a range that runs through Morocco and the other North African countries.
"Lions of the Atlas" is an English equivalent of "De Leeuwen van de Atlas."The phrases in Dutch and in English are translations of the nickname for the Moroccan national football team. The lion (Panthera leo) is the team's unofficial, but much beloved, symbol. The Atlas Mountains are a range that runs through Morocco and the other countries of North Africa.
"Pair of" is a literal English equivalent of the Portuguese phrase par de. The pronunciation will be "pah djee" in Cariocan Brazilian and continental Portuguese.
"Ballad cat" is an English equivalent of the Portuguese phrase gato de balada. The phrase translates literally as "cat of ballad" in English. The pronunciation will be "GA-too djee buh-LA-duh" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.
The Portuguese equivalent of the English sentence 'I am from' is the following: Eu sou de... . The Portuguese pronunciation is the following: AY-oo soh djee. The word-by-word translation is the following: 'eu' means 'I'; 'sou' '[I] am'; 'de' 'from'.
"Anyway" and "in any case" are English equivalents of the Portuguese and Spanish phrase de todas formas. The feminine plural prepositional phrase translates literally into English as "of all forms." The respective pronunciations will be "djee TO-duh-SHFOR-muhsh" in Cariocan and continental Portuguese and "they TO-tha-SFOR-mas" in Spanish.
certidao de casamento
Madagascar Queen
The Portuguese name "de Lacerda" means "from Lacerda" in English. It suggests that the individual or family associated with this surname may have originated from a place called Lacerda.
"To the order of..." is an English equivalent of the incomplete Portuguese phrase À ordem de... . The prepositional phrase will be followed by the name of the person to be paid on a check written by a Portuguese language speaker. The pronunciation will be "a OR-djeng djee" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.
Qual o nome de seu tio favorito? in Portuguese is "What is your favorite uncle's name?" in English.
Gostaria de adicioná-lo como contato! in Portuguese is "I'd like to add you as a contact!" in English.