answersLogoWhite

0


Best Answer

Translators must pay special attention to what someone is saying an not just the words when translating any work.

User Avatar

Viva Bashirian

Lvl 10
1y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What must a translator pay attention to when translating?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

Translators must pay attention to what when translating a work?

Translators must pay special attention to what someone is saying an not just the words when translating any work.


What are some of the things in addition to words grammar and punctuation that translator must pay attention to when translating?

The overall ideas that are being conveyed, because that is the most important part of the writing. You have to make sure you keep the same idea the writer intended.


What are some of the things in addition to words grammar and punctuation and that translators must pay attention to when translating?

Implicit emotion in the words Emotion Punctuation Words Grammar


What are some of the things addition to words grammar and punctuation that translators must pay attention to when translating?

Implicit emotion in the words Emotion Punctuation Words Grammar


What are some of the things in addition to words grammar and punctuation that translators must pay attention to when translating?

Translators must also pay attention to cultural nuances, idiomatic expressions, and tone when translating. It is important to ensure that the context and intended meaning of the original text are accurately conveyed in the translation. Additionally, translators should be mindful of the target audience and adapt the translation accordingly.


What is the obligation of the referee in swimming?

They must pay attention. They must be honest. They also can not be biased.


What do You know about Software Translator 7.0?

The main thing you need to know about any translation software is that it is inherently inferior to a human translator and that, ultimately, if you need to understand something written in another language, you must find a human translator and pay him or her to translate your material properly.


Why must pay attention to how flame loop?

because it can burn you or the microorganism will not be killed


When an officer is present and directing traffic at an intersection you must pay attention to the?

officer


Do we say Pay your attention or draw your attention?

We say "draw your attention," and we tell someone to "pay attention," not "pay your attention."


Should pupils be aloud to listen to music in class?

No - they are there to learn, and must pay attention.


How Could you learn How do you do Math?

It helps if you pay attention in school.It helps if you pay attention in school.It helps if you pay attention in school.It helps if you pay attention in school.