All you need is BRAKE FLUID, DOT 3 fluid.
The clutch reservoir on a 1996 Geo Tracker is located in the engine compartment, near the firewall. It stores clutch fluid which is pulled into the system as needed.
A 2004 Chevy Tracker uses standard Dextron ATF transmission fluid. This transmission fluid is used extensively among Chevy automatic transmissions.
Look on the engine side of the firewall in front of the clutch pedal. You should see the reservoir there.
Either the clutch master cylinder or the clutch slave cylinder or the clutch hydraulic lines are leaking.
All 1995 GEO Trackers have a clutch cable that is adjustable instead of a clutch reservior filled with hydraulic fluid.
dot 3 brakefluid is what a 1996 Chevy camaro takes in the hydrolic clutch fluid resivor
Faulty Clutch Master cylinder.
In the clutch fluid reservoir located under the hood, on the drivers side firewall.
There is no hydraulic fluid in the transmission. However, there is hydraulic fluid in the clutch system. If the clutch fluid reservoir is empty it would cause clutch not to operate.
check the clutch fluid or maybe you need to purgue
It may use the brake fluid
I don't know what model year you own, but on my 09, it says that the clutch system is does not have its own fluid, but is tied into the brake system and its fluid. That makes sense to me, seeing that clutch fluid is merely brake fluid.