Dextron II
tranny fluid works dex 3
4L60E.
It is important to use the right type of transmission fluid in a car. A 1994 Chevy Corsica take Dexron III transmission fluid.
On a 1994 Chevy C1500 5.0 V8 it is the top valve with a black cover next to the coolant resivoir
Dextron II
It should be on the rear tailhousing of the transmission.
This is transmission fluid. The leak is at the transmission cooler which may be part of the radiator.
350 tbi
I have a 1994 chevy lumina and it takes 4 quarts of transmission fluid when totally empty.
Drop the lower transmission pan Clean pan Replace filter and gasket
http://www.ehow.com/how_5041038_change-signal-switch-chevy-blazer.html
You will have to remove the pan on the bottom of the TRANSMISSION, and you will see it.