The same place you can find them when learning with a male. I would suggest reading the endnotes from articles about it and finding sources that way. Or try Bar Ilan-ing ervah.
By learning the Torah.
By learning and keeping the Torah.
By learning the Torah.
By learning, teaching and obeying the Torah.
Learning (noun) = torah (תורה), limud (לימוד), limudim (לימודים)
In Hebrew, it is: (a male teacher) = moreh ha-Torah (a female teacher) = morat ha-Torah
Practicing, learning, and believing in the Torah.
By learning the Torah.
By learning the Torah and keeping its laws.
a male torah reader = koreh torah (קורא תורה) a female torah reader = koreht torah (קוראת תורה) (You can also say ba'al torah for men and ba'alat torah for women)
Yes, women can hold the Torah. Orthodox women will only carry and read from the Torah in female only prayer groups though.
Prayer, learning Torah, keeping Torah. See for example the latter half of Deuteronomy ch.10.