Where does the saying sufficiently suffonsified come from?

The expression is rather widespread, especially among the 1910/1920's generation of the Upper Great Lakes region (Ontario/Michigan).

The full expression is "My sufficiency is suffonsified and any more would be obnoxious to my fastidious taste."

(see related link)