Who has custody of a child when the Parents are separated not by court order and not divorced in Oregon?

If they have not gone through the courts, then the custody depends on the agreement of the couple. There is no hard and fast rule.