The Pentateuch was first translated into Greek in Alexandria around 250BCE. This translation became known as Septuagint, the only version of the Old Testament used by Christians until the 4th century. New translations into Greek and Aramaic were prepared by two converts to Judaism, under the direction of the Jewish academy at Jamnia. Only fragments of the Greek translation remain, but the other has remained the standard Aramaic translation. The Latin Vulgate was translated from the Greek, as were the early Protestant Bibles.
St. Jerome translated the bible from Greek and Hebrew into Latin. The translated version is called the Latin Vulgate.
The first five books of The Bible were translated from the original Hebrew- that's a start!
Tyndale translated the Bible into English from a Latin translation; the Bible was originally written in Hebrew and Greek.
The Old Testament of the Bible was translated from Hebrew to English and the New Testament from Greek.
st.Jerome
St. Jerome translated the bible from Greek and Hebrew into Latin. The translated version is called the Latin Vulgate.
Diaspora
French translations of the Bible have been translated from Greek and Hebrew into French. English translations have been translated from Greek and Hebrew into English
All English copies of the Hebrew Scriptures are translated from Hebrew to English. These books are always called The Hebrew Bible (or the Tanakh, תנ״ך)Christians refer to these books as "The Old Testament"
The Bible is never translated TO Hebrew and Greek in any church because it was originally written in Hebrew and Greek.It is translated FROM Hebrew and Greek, but this is done by the publisher of the printed Bible used in the church. It is not done by a church member.
The first five books of The Bible were translated from the original Hebrew- that's a start!
The Hebrew word for scattered is nifzar (× ×¤×–×¨).
Tyndale translated the Bible into English from a Latin translation; the Bible was originally written in Hebrew and Greek.
In the 16th Century
The Old Testament of the Bible was translated from Hebrew to English and the New Testament from Greek.
At the precise instant when the Bible was translated from Hebrew into English.
Hebrew