Who would be hired to complete a power steering pump replacement?

A power steering pump replacement would be done by a certified mechanic. The job itself is quite complicated and would require a number of tools that only a mechanic would have access to.